Плагин Register route tweak поможет Вам изменить адрес страницы регистрации.
Делает в XenForo адрес страницы регистрации как login/register, вместо register/register. В CloudFlare, например, это позволяет использовать одно правило для страниц, вместо двух.